Tandslet ligger på øen Als, man kommer igennem Tandslet når man kører fra Sønderborg til sommerhusområdet og Marinaen i Mommark. Cyklende turister stopper i Tandslet for at handle ved købmanden og nogle vælger at overnatte i shelterne. De kørende turister stopper i Tandslet når de skal handle ind til deres sommerferie i sommerhusområdet og campingpladsen i Mommark. Tandslet har et smukt torv der indbyder til en pause.
Tandslet is located on the island of Als, you get through Tandslet when you drive from Sønderborg to the holiday home area and the Marina in Mommark. Cycling tourists stop in Tandslet to shop at the merchant store and some choose to spend the night in the shelters. The driving tourists stop in Tandslet when they go shopping for their summer holidays in the holiday home area and the campsite in Mommark. Tandslet has a beautiful square that invites you to a break.
Tandslet liegt auf der Insel Als, Sie kommen durch Tandslet, wenn Sie von Sønderborg zum Ferienhausgebiet und zum Yachthafen in Mommark fahren. Radtouristen halten in Tandslet an, um im Lebensmittelgeschäft einzukaufen, und einige entscheiden sich dafür, die Nacht in den Unterkünften zu verbringen. Die fahrenden Touristen halten in Tandslet, wenn sie für ihren Sommerurlaub im Ferienhausgebiet und auf dem Campingplatz in Mommark einkaufen gehen. Tandslet hat einen schönen Platz, der zu einer Pause einlädt.
Shelterne ved Tandslet
Naturlegeplads med bålhytte i Holm skov. Der er 2 Naturlegepladser, en for de yngste børn og en for de større børn. adressen er skovgyden 2 6470 Sydals.
Nature playground with campfire hut in Holm forest. There are 2 Nature Playgrounds, one for the youngest children and one for the older children. The address is skovgyden 2 6470 Sydals
Naturspielplatz mit Lagerfeuerhütte im Holm skov. Es gibt 2 Naturspielplätze, einen für die jüngsten Kinder und einen für die älteren Kinder. Die Adresse ist skovgyden 2 6470 Sydals
Plovgaard Turistridning og Hesteterapi
Pony ridning/Ponyreiten/Pony riding
Åben/Offen/Open
Eller efter aftale/nach Vereinbarung/by appointment
Adresse/Address
Birke 4, Skovbyballe, 6470 Skovby
T. +45 50 72 36 27
M. tinafohl@hotmail.com
Dejlig rummelig lejlighed med egen indgang og parkeringsplads. Lejligheden ligger ved siden af stuehuset på vores gård.
I lejligheden er der toilet og bad, samt køleskab og køkkenfaciliteter. Værelset er rummeligt og indeholder en dejlig dobbeltseng samt en hyggelig sofa.
Er der ikke flere sider i bogen er der TV og internet til rådighed.
Lovely spacious apartment with private entrance and parking space. The apartment is next to the farmhouse on our farm.
In the apartment there is a toilet and shower, as well as a refrigerator and kitchen facilities. The room is spacious and contains a nice double bed as well as a cozy sofa.
If there are no more pages in the book, there is TV and internet available
Schöne geräumige Wohnung mit eigenem Eingang und Parkplatz. Die Wohnung befindet sich neben dem Bauernhaus auf unserem Bauernhof.
In der Wohnung gibt es eine Toilette und eine Dusche, sowie einen Kühlschrank und eine Küche. Das Zimmer ist geräumig und verfügt über ein schönes Doppelbett sowie ein gemütliches Sofa.
Wenn es keine Seiten mehr im Buch gibt, gibt es TV und Internet
